Dungeons and Dragons-filmen – recension och streamingguide

Det finns få saker som får både gamla rollspelsnördar och nya biobesökare att dra på munnen, men när Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves hade premiär 2023 blev överraskningen total – både hos kritiker och i biljettkassan. Om du missade den på bio eller bara vill veta om den är värd din tid nu när den streamas i Sverige, har du hamnat rätt – här reder vi ut allt från streamingstatus till rykten om en uppföljare, och varför filmen med sina 91 procent på Rotten Tomatoes faktiskt överträffade både förväntningar och etablerade storfilmer i en tuff biografvår.

Biokassa världen: 208 miljoner USD · Rotten Tomatoes betyg: 91 % · IMDb-betyg: 7,2/10 · Premiärår: 2023 · Regissörer: Jonathan Goldstein & John Francis Daley

Här är de viktigaste siffrorna om filmen:

Var Dungeons & Dragons-filmen bra?

Kritikermottagande och publikbetyg

Filmen, som hade världspremiär i mars 2023, är en fristående berättelse i D&D-universumet – den kräver inga förkunskaper om rollspelet men belönar den som har dem. Handlingen kretsar kring en grupp brokiga äventyrare som ger sig ut på ett heist-uppdrag för att återfå en förlorad relik. Med en ton som blandar Monty Pythons humor med moderna actionkomedier lyckades filmen göra något som sällan setts i genren: den tog sig själv på lagom stort allvar.

Box office-siffror

Filmen öppnade starkare än väntat, rapporterade Deadline, med 71,5 miljoner USD globalt under premiärhelgen – tillräckligt för att dethronera John Wick: Chapter 4 från biotoppen. Den positiva överraskningen syntes också hos Rotten Tomatoes Redigeraorial, som beskrev hur filmen med sin humor och charm lyckades charma både publik och kritiker i en tid när fantasyfilmer ofta tagits på lite för stort allvar.

Box office: En global framgång med regionala skillnader

Även om filmen inte blev en så kallad ”blockbuster” i samma klass som Marvels största titlar, rapporterade Wikipedia att den globala intäkten landade på 208 miljoner USD. LA Times beskrev premiären som starkare än väntat med en global debut på 71,5 miljoner USD. Den internationella marknaden svarade dock olika: medan Nordamerika och Europa tog emot filmen varmt, var den kinesiska marknaden – som ofta är avgörande för stora fantasyproduktioner – mer återhållsam. Wikipedia noterade att filmen, trots en stark start, ändå betraktades som en box office-besvikelse i relation till sin produktionsbudget på uppemot 150 miljoner USD.

The implication: trots budgetproblemen visade filmen att en speladaption kan locka bred publik om den prioriterar underhållning.

Vad tyckte kritikerna egentligen?

Recensionerna var övervägande positiva, och Rotten Tomatoes Redigeraorial lyfte fram att filmen ansågs vara en av de bästa filmatiseringarna av ett rollspel någonsin. RogerEbert.com gav filmen 3,5 av 4 stjärnor och hyllade balansen mellan humor och äventyr. Flera recensenter, däribland Variety, pekade på att humorn var filmens starkaste sida – en medveten strategi från regissörerna Goldstein och Daley, som tidigare skrivit Horrible Bosses och regisserat Game Night.

”Det är en sällsynt fantasyfilm som vet exakt när den ska ta sig själv på allvar – och när den ska skämta.”

Rotten Tomatoes Redigeraorial

”Filmen lyckas där många andra speladaptationer misslyckas: den respekterar källmaterialet utan att vara rädd för att göra sig lustig över det.”

Variety

Är D&D-filmen rolig?

Komiska inslag och skådespel

Regissörerna Goldstein och Daley har komedi i bakgrunden (Game Night). Recensenter lyfter humorn som en av filmens starka sidor. Scener som karaktärernas dialog och slapstick får höga betyg – exempelvis den minnesvärda gravmonologen och Hugh Grants överspelade skurk.

Jämförelse med andra fantasyfilmer

Medan Warcraft och Assassin’s Creed satsade på episk skala men föll platt hos kritikerna, valde Honor Among Thieves en lättare ton – och vann. Det handlar om att våga vara rolig utan att bli parodi, en balans som dess regissörer tidigare bemästrat i komedigenren.

Rotten Tomatoes: 91 % (D&D) · Warcraft: 46 % · Assassin’s Creed: 27 % · Kritikernas favorit: D&D

Finns det en svensk dubbning?

Nej, filmen har ingen svensk dubbning. Den finns tillgänglig med svensk text i alla digitala kanaler. Detta är vanligt för de flesta internationella filmer som släpps i Sverige – endast barnfilmer brukar dubbas i någon större utsträckning. För den som föredrar att se filmen på originalspråk är det ingen nackdel; skådespelarna Chris Pine, Michelle Rodriguez och Hugh Grant levererar alla starka prestationer på engelska.

Finns D&D-filmen på Netflix?

Streamingtjänster i Sverige

För svenska tittare är filmen för närvarande tillgänglig på flera strömningstjänster. Den finns att hyra eller köpa på Viaplay, SF Anytime och Apple TV+, och ingår ibland i deras abonnemang – beroende på period. Det är värt att notera att tillgängligheten skiljer sig mellan tjänsterna, så det lönar sig att jämföra priser innan du trycker på play.

Tillgänglighet via Netflix, HBO Max och andra

Nej, filmen ingår i dagsläget inte i Netflix svenska utbud. HBO Max har den inte heller i Sverige. Däremot finns den på norska och danska Netflix, men inte svenska. Andra tjänster som Disney+ och C More saknar den också. Kolla alltid senaste utbudet via Netflix Sverige.

Streamingtjänst: Viaplay, SF Anytime, Apple TV+ (hyra eller köp) · Inkluderad i abonnemang: Varierar · Språk: Engelska, svensk text

Kom ihåg: Netflix-licensen varierar mellan länder – det är ingen garanti att filmen dyker upp i Sverige.

Kommer det en Dungeons & Dragons 2-film?

Status för uppföljare

Ryktena har florerat ända sedan premiären. Deadline rapporterade tidigt att en uppföljare diskuterades på studion, men bekräftade inget datum. Wikipedia sammanfattade läget som att inget officiellt grönt ljus getts, men att samtal pågår. Trots att filmen inte blev en ekonomisk jätte har den byggt en lojal publik – något som brukar vara avgörande när studior bestämmer sig för en fortsättning. Det ryktas om en TV-serie i samma universum, men även detta är ännu obekräftat.

Varför dröjer den?

Hasbro och Paramount har inte gett något officiellt datum. Filmen från 2023 har inget annonserat uppföljare. Anledningen kan vara budgetavvägningar – trots 208 miljoner USD globalt var marginalerna smala. Men en lojal fanbase och höga betyg gör att chansen för en uppföljare inte är ute.

Hur står sig filmen mot andra speladaptationer?

För att förstå varför filmen hyllades räcker det att jämföra med andra försök att adaptera populära spel. Rotten Tomatoes Redigeraorial noterade att få tidigare rollspelsfilmer lyckats balansera trohet mot källmaterial med bred underhållning. Medan filmer som Warcraft (2016) och Assassin’s Creed (2016) satsade på episk skala men föll platt hos kritikerna, valde Honor Among Thieves en lättare ton – och vann. Det handlar om att våga vara rolig utan att bli parodi, en balans som dess regissörer tidigare bemästrat i komedigenren. Om du gillar fantasyfilmer som Sagan om ringen figurer – komplett guide till alla viktiga karaktärer kommer du att uppskatta den. För dig som även följer speladaptioner som Star Wars Jedi: Fallen Order – speltid, svårighet och spelordning är detta ett naturligt nästa steg.

Rotten Tomatoes: 91 % (D&D) · Warcraft: 46 % · Assassin’s Creed: 27 % · Kritikernas favorit: D&D

Vad är poängen med D&D?

Dungeons & Dragons är ett fantasyrollspel som uppmuntrar samarbete och kreativitet. Spelet har miljontals spelare världen över. Fokus är på berättande och karaktärsutveckling. Filmen fångar just denna känsla – den belönar spelare men är samtidigt tillgänglig för alla.

Varför spelar så många queer-personer D&D?

Spelet erbjuder en trygg miljö för självuttryck. Många queer-personer uppskattar den kreativa friheten. Forum och studier visar högre representation av HBTQ+ i D&D-communityt. Även om filmen inte direkt adresserar detta, bidrar dess inkluderande ton till att spelets gemenskap känns välkommen.

Sammanfattning: Varför filmen är värd din tid

Om du älskar rollspel, humor eller bara en välgjord äventyrsfilm, är Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves ett säkert kort. Den har kritikerna i ryggen, en global publik som uppskattade den och ett rykte som en av de bästa speladaptationerna någonsin. Med sin charm och sina starka skådespelarprestationer har den lyckats nå utanför den traditionella fantasy-publiken – och bevisat att genrekonventioner går att vända till sin fördel. Oavsett om du ser den för första gången eller om du vill återuppleva äventyret, finns den bara ett knapptryck bort i din streamingtjänst. Det är en chansning som lönar sig för alla som vågar ge den en chans.

Vanliga frågor