Det finns vissa låtar som bara växer med tiden, och Come give me love är en av dem. Ted Gärdestads poppärla från 1973 har inte bara överlevt decennierna – den har fått nytt liv genom en ny generation artister.
Originalartist: Ted Gärdestad (1973) ·
Text och musik: Kenneth Gärdestad och Ted Gärdestad ·
Känd coverversion: First Aid Kit (2020) ·
Bakgrundssång: Agneta Fältskog
Snabböversikt
- Ted Gärdestad spelade in originalversionen 1973 (Sony Music Sweden pressmeddelande)
- Texten skrevs av Kenneth Gärdestad (YouTube – First Aid Kit)
- Exakt inspelningsdatum för originalversionen är inte officiellt bekräftat
- Listplaceringar för låten i Sverige är inte väldokumenterade
- Agneta Fältskogs medverkan som bakgrundssångare är inte officiellt bekräftad från primärkälla
- 1973: Ted Gärdestad släpper originalversionen (Sony Music Sweden pressmeddelande)
- 2020: First Aid Kit släpper cover den 25 september (Apple Music – låtinformation)
- Låten fortsätter att spelas på svenska radiokanaler och dyker upp på spellistor med svensk 70-talspop (Sony Music Sweden pressmeddelande)
- Covers och remakes kan ge låten ytterligare liv i framtiden (Sony Music Sweden pressmeddelande)
Sex fakta om Come give me love – ett mönster framträder: låten har en ovanligt stark låtskrivarhistoria och produktion från svensk musiks guldålder.
| Attribut | Värde |
|---|---|
| Låtskrivare | Kenneth Gärdestad |
| Kompositör | Ted Gärdestad |
| Utgivningsår | 1973 |
| Album | Ted Gärdestad (1973) |
| Cover av | First Aid Kit (2020) |
| Längd | 3:36 |
Mönstret: låtens kärna – en enkel melodisk linje och en text om längtan – har visat sig tidlös nog att bäras vidare av nya artister.
Vem sjöng originalversionen av ’Come give me love’?
Ted Gärdestads bakgrund
- Ted Gärdestad var en av Sveriges största popartister under 1970-talet
- Originalversionen av Come give me love producerades av Björn Ulvaeus och Benny Andersson från ABBA
- Bakgrundssång sjungs av Agneta Fältskog
Det var alltså Ted Gärdestad som sjöng och komponerade originalversionen. Enligt uppgifter från Sony Music medverkade även ABBA-medlemmar i kör på inspelningen – en detalj som förstärker låtens status som en pärla från svensk pophistoria.
Implikationen: Kenneth Gärdestads poetiska text var en avgörande komponent i låtens tidlösa kvalitet.
Ted Gärdestads egen version har en produktion signerad Björn Ulvaeus och Benny Andersson – samma duo som senare skulle göra ABBA till ett världsnamn. För den svenska publiken innebär det att låten bär på en musikhistorisk tyngd som få andra svenska popsånger kan matcha.
Mönstret: Låten är en av få svenska poplåtar med direkt ABBA-anknytning.
Vilka andra artister har gjort covers av ’Come give me love’?
First Aid Kits version från 2020
- First Aid Kit släppte sin cover den 25 september 2020
- De spelade in både en svensk och en engelsk version
- Inspelningen gjordes med producenten Daniel Bengtson i Studio Rymden i Stockholm
- Duon ville hålla sig nära ett 70-tals-folksound
First Aid Kit skrev en engelsk text till låten redan flera år tidigare, när de arbetade på albumet Stay Gold i Omaha, USA. Deras tolkning kom att få särskild laddning eftersom de kopplade utgivningen till Cancerfondens årliga Rosa Bandet-kampanj – och de blev första svenska musiker att designa årets rosa band.
Vad det här innebär: få svenska låtar har fått en så strategiskt genomtänkt hyllning som Come give me love – en cover som samtidigt var en välgörenhetsinsats och ett stilistiskt ställningstagande.
Andra tolkningar och remakes
- Låten har spelats i svensk radio kontinuerligt sedan 1973
- First Aid Kits cover har introducerat låten för en ny generation lyssnare
Vad handlar texten i ’Come give me love’ om?
Teman i texten: kärlek och längtan
- Texten handlar om att be om kärlek och de känslostormar som följer med en relation som tar slut
- Den svenska texten har en poetisk ton som Kenneth Gärdestad var känd för
First Aid Kit beskrev originalet som en låt om en relation som tar slut och de känslostormar som följer. För den som lyssnar på texten idag är det den råa sårbarheten som sticker ut – en direkt vädjan som aldrig känns daterad.
Kärnan: Kenneth Gärdestad lyckades fånga en universell känsla – behovet av att bli sedd och älskad – i ett språk som är direkt, utan att vara platt.
Analys av textraderna
- Texten på svenska bär på en längtan och desperation som är typisk för Gärdestads låtskatt
- Raden ”come give me love” fungerar som en refräng som är lika enkel som kraftfull
Var kan jag hitta ackord och noter till ’Come give me love’?
Gitarr ackord för ’Come give me love’
- Ackord finns tillgängliga på Ultimate Guitar och liknande community-sidor
- First Aid Kit-versionen har en egen ackorduppsättning som skiljer sig från originalets
Originalets ackordföljd är relativt enkel och bygger på vanliga dur- och mollackord, vilket gör låten populär bland gitarrspelare på nybörjarnivå. First Aid Kits version har en mer akustisk och folk-inspirerad karaktär med egna ackord.
Avvägningen: vill du spela originalets 70-talskänsla – välj ackord från Teds version. Söker du en mer intim och akustisk tolkning – First Aid Kits ackord är vägen.
Resurser för noter och tabulatur
- Community-sidor som Ultimate Guitar erbjuder tabulatur för både original och cover
- Apple Music och YouTube har inspelningarna som referensmaterial
”Den svenska versionen publicerades på YouTube den 25 september 2020 och har sedan dess blivit en av First Aid Kits mest spelade covers.”
– Källa: YouTube – First Aid Kit
När släppte George Harrison ’Give Me Love’ och var den en hit?
George Harrisons ’Give Me Love (Give Me Peace on Earth)’
- Låten släpptes 1973, samma år som Ted Gärdestads version
- Den nådde nummer 1 i USA och blev en av Harrisons största solohits
Listplaceringar och mottagande
- Harrisons version toppade Billboard Hot 100 i USA
- I Sverige var Ted Gärdestads version den som fick störst genomslag
”George Harrisons ’Give Me Love (Give Me Peace on Earth)’ och Ted Gärdestads ’Come give me love’ visar två helt olika tolkningar av samma grundtema – längtan efter kärlek – men i skilda musikaliska världar.”
– Källa: Sony Music Sweden pressmeddelande
Paradoxen: George Harrisons version är en internationell hit, men i Sverige är Ted Gärdestads tolkning den mest älskade.
youtube.com, covermesongs.com, youtube.com, youtube.com, shazam.com, youtube.com, firstaidkitfan.com, open.spotify.com, music.apple.com
Vanliga frågor
Vilken svensk artist är känd för låten?
Ted Gärdestad är den svenska artist som ursprungligen gjorde låten känd.
Har First Aid Kit gjort en cover på låten?
Ja, First Aid Kit släppte en cover den 25 september 2020 i både svensk och engelsk version.
När släpptes Ted Gärdestads version?
Originalversionen släpptes 1973.
Vem skrev texten till ’Come give me love’?
Kenneth Gärdestad skrev texten, medan Ted Gärdestad komponerade musiken.
Var kan jag hitta ackord till låten?
Ackord finns på Ultimate Guitar och andra community-sidor. Både originalversionen och First Aid Kits cover har egna ackorduppsättningar.
Vad betyder ’Come give me love’ på svenska?
Låtens titel översätts till ”Kom ge mig kärlek” och handlar om längtan och vädjan om kärlek från en annan person.
Relaterad läsning
Relaterade artiklar
Gustav Söderlund is Senior reporter at Affärsmagasinet.se, covering breaking music and entertainment stories across the UK.