Det mest sannolika svaret på ”fransk vovve” är BYRACKA (7 bokstäver), en hundras av franskt ursprung. Andra möjliga svar är BRETON (6 bokstäver) och CHIEN (5 bokstäver), det franska ordet för hund.
Varför passar Byracka som svar på fransk vovve?
Byracka är en äldre svensk benämning på en blandrashund, men ordet används ofta i korsord som synonym för just rasen Beagle eller andra franska jakthundar. Ledtråden ”fransk vovve” pekar dock tydligt mot en hundras från Frankrike, och byracka har i korsordssammanhang kommit att associeras med franska hundar. Breton (en fågelhund) och chien (direktöversättning) är också vanliga.
Vad betyder ”vovve” i korsord?
Vovve är barnspråk för hund. I korsord används ordet som ledtråd för att fiska efter specifika hundraser, särskilt kortare eller mer ovanliga namn som passar i rutnätet.
Är Byracka en officiell hundras?
Nej, byracka betyder egentligen blandrashund eller gatuhund. Men i svenska korsord har det blivit ett etablerat svar för flera hundraser, inklusive franska varianter som Beagle.
Kan ”franska” vara en ledtråd för chien?
Ja, ”chien” är ett vanligt korsordssvar. Det franska ordet för hund används ofta när ledtråden har en språklig vinkel, som just ”fransk vovve”.